【翻訳】 サンドゥルから手紙が届きました。
2021.10.12 |
***
こんにちは。サンドゥルです。
この話をどうやって伝えたら良いのか、たくさん悩んだ気がします。
まずはBANAの皆さんに真っ先にこのことをお話ししないとと思って、こうやって手紙を書くことにしました。
僕は11月11日に社会服務要員として軍服務することとなりました。
どんな言葉で今の僕の気持ちをBANAの皆さんに伝えたらいいのかたくさん悩んで来ましたが、こうやって手紙を書くと色々なことが思い浮かびます。
僕は元気な姿で戻ってくるので、シヌゥ兄さんとゴンチャンをよろしくお願いします!!
僕のことは心配しないで、もっと成長して戻ってくるサンドゥルを楽しみに待っていて欲しいです!
BANAの皆さんとは2年近いあいだ会えなくなりますが、時が過ぎたら翼を大きく広げてもっとかっこいい姿で戻ってくるので、たくさん期待して一日一日を幸せに過ごして欲しいです。
そして、シヌゥ兄さんとゴンチャンが僕の分までBANAの皆さんともっとたくさん会話して、もっといい姿をお見せすると信じているので、僕は何も心配せず行ってきます。
心配しないで、常にお互いを大切に思う僕たちになれると信じてます!
僕は応援してくれているBANAの皆さんの気持ちは全て心の引き出しに入れておいたので、BANAに会いたくなった時は引き出しから少しずつ出してみます。
どんな言葉でも今の気持ちを上手く伝えることは難しいですが、僕の心の中にある大きな言葉をBANAの皆さんに送りたいです。
“元気に戻ってきます!!愛してます。See you~❤︎”
***